In the Israeli air assault early Sunday, families were buried under piles of cement rubble and twisted rebar. A yellow canary lay crushed on the ground. Shards of glass and debris covered streets blocks away from the major downtown thoroughfare where the three buildings were hit over the course of five minutes around 1 a.m.